martes, 24 de marzo de 2015
Talleres de educación a tu disposición. Proyectate para lo que vendrá y estarás preparado.
Conferencias y Talleres:
Taller: Aprendamos a enseñar. • El educando, perfil y características • Motivación o incentivos • La metodología vs la espontaneidad • Los detonantes del fracaso o éxito escolar
Taller:
Crianza de los niños preescolares: • Etapas del desarrollo infantil • Cuando el
sí es sí y el no es no • El juego como canal del desarrollo • Actividades para
desarrollar en casa y en la escuela
Taller:• El matrimonio que anhelamos tener: • La responsabilidad de cada miembro de la
pareja
El rol del esposo y de la esposa: el amor y la
sujeción • Los suegros • Los hijos, los bienes y el dinero • Sexualidad • Comunicación y fidelidad
e.jpg)
Y muchos más:
• Cómo aprender constructivamente en la Internet:
• Qué es Google y para qué me sirve
• Sitios educativos
• La utilidad de las redes sociales
Conferencia: Aprendamos a enseñar:
• El educando, perfil y características
• Motivación o incentivos
• La metodología vs la espontaneidad
• Los detonantes del fracaso o éxito escolar
Taller: Crianza de los niños
preescolares:
• Etapas del desarrollo infantil
• Cuando el sí es sí y el no es no
• El juego como canal del desarrollo
• Actividades para desarrollar en casa y en la escuela
Taller: El matrimonio que anhelamos
tener:
• La responsabilidad de cada miembro de la pareja
• El rol del esposo y de la esposa: el amor y la sujeción
• Los suegros
• Los hijos, los bienes y el dinero
• Dinero y sexo
• Comunicación y fidelidad
Taller: Cómo aprender
constructivamente en la Internet:
• Qué es Google y para qué me sirve
• Sitios educativos
• La utilidad de las redes sociales
Proyectate para lo que vendrá y estarás preparado. Comunicate conmigo a través de mi página: www.sandraleoni.com
Proyectate para lo que vendrá y estarás preparado. Comunicate conmigo a través de mi página: www.sandraleoni.com
Talleres de educación a tu disposición. Comunicate conmigo a través de mi página: www.sandraleoni.com
Conferencias y Talleres:
Taller: Aprendamos a enseñar. • El educando, perfil y características • Motivación o incentivos • La metodología vs la espontaneidad • Los detonantes del fracaso o éxito escolar
Taller: Crianza de los niños preescolares: • Etapas del desarrollo infantil • Cuando el sí es sí y el no es no • El juego como canal del desarrollo • Actividades para desarrollar en casa y en la escuela
Taller:• El matrimonio que anhelamos tener: • La responsabilidad de cada miembro de la
pareja
El rol del esposo y de la esposa: el amor y la
sujeción • Los suegros • Los hijos, los bienes y el dinero • Sexualidad • Comunicación y fidelidad
Y muchos más:
• Cómo aprender constructivamente en la Internet:
• Qué es Google y para qué me sirve
• Sitios educativos
• La utilidad de las redes sociales
Conferencia: Aprendamos a enseñar:
• El educando, perfil y características
• Motivación o incentivos
• La metodología vs la espontaneidad
• Los detonantes del fracaso o éxito escolar
Taller: Crianza de los niños
preescolares:
• Etapas del desarrollo infantil
• Cuando el sí es sí y el no es no
• El juego como canal del desarrollo
• Actividades para desarrollar en casa y en la escuela
Taller: El matrimonio que anhelamos
tener:
• La responsabilidad de cada miembro de la pareja
• El rol del esposo y de la esposa: el amor y la sujeción
• Los suegros
• Los hijos, los bienes y el dinero
• Dinero y sexo
• Comunicación y fidelidad
Taller: Cómo aprender
constructivamente en la Internet:
• Qué es Google y para qué me sirve
• Sitios educativos
• La utilidad de las redes sociales
Comunicate conmigo a través de mi página: www.sandraleoni.com
lunes, 16 de marzo de 2015
Los que pretenden edificar la vida de los demás...
Para construir la vida de los demás se debe empezar por examinar el propio corazón. Pero pocos son los que aplican este principio. En general, disertan, lideran y enseñan solo con las palabras, pero allí queda todo. Aún así pretenden y están convencidos de ser hasta "enviados" por una divinidad sublime y no se les debe cuestionar, porque "recibieron palabra". Estos que se creen que edifican, son los peores engañadores.
La realidad muestra que tu vida se verá amedrentada por gente como esa. Ellos raramente serán lo que te imaginabas. Y las alegrías y los desencantos sorprendentemente te lo demostrarán.
Se dice que la traición es un plato que mejor se sirve frío. La experiencia me dice que, en realidad, te congela y te quiebra el corazón.
Hubo tiempos en que la verdad solía ser la verdad, un tiempo de absolutos... pero he aprendido que hasta estos son relativos, y de mentira y engaño se disfrazan osadamente.
Y todo esto te parte el corazón, no hay cirujano que pueda arreglarlo, solo Dios y el tiempo podrá repararlo. Si no te detienes a ver la vida y todo lo que te rodea, llegarás a envejecer más pronto de lo que deberías, y te preguntarás ¿Cómo pasó todo esto tan rápido y pronto? Por eso, es necesario edificar tu vida paso a paso, día a día. Sacúdete el polvo... El pueblo de israel, al regresar de un país pagano y entrar en Palestina, tenían por costumbre sacudirse las sandalias y la ropa antes de entrar, para no contaminar su tierra con el polvo de los países extranjeros. Haz tú lo mismo.
En la sabiduría popular, el Martín Fierro dice: "Los hermanos sean unidos porque esa es la ley primera. Tengan unión verdadera, en cualquier tiempo que sea...".
Si no podés tener esta vida es porque los que te rodean no son más que simples engañadores y egoístas que nunca contruirán ni aportarán a tu vida, por el contrario, te robarán todo lo que puedan, la alegría, los bienes, la tranquilidad. Serán como las termitas quienes, ocultas, devoran todo.
Cuidado con los "edificadores".... he conocido a varios.
La realidad muestra que tu vida se verá amedrentada por gente como esa. Ellos raramente serán lo que te imaginabas. Y las alegrías y los desencantos sorprendentemente te lo demostrarán.
Se dice que la traición es un plato que mejor se sirve frío. La experiencia me dice que, en realidad, te congela y te quiebra el corazón.
Hubo tiempos en que la verdad solía ser la verdad, un tiempo de absolutos... pero he aprendido que hasta estos son relativos, y de mentira y engaño se disfrazan osadamente.
Y todo esto te parte el corazón, no hay cirujano que pueda arreglarlo, solo Dios y el tiempo podrá repararlo. Si no te detienes a ver la vida y todo lo que te rodea, llegarás a envejecer más pronto de lo que deberías, y te preguntarás ¿Cómo pasó todo esto tan rápido y pronto? Por eso, es necesario edificar tu vida paso a paso, día a día. Sacúdete el polvo... El pueblo de israel, al regresar de un país pagano y entrar en Palestina, tenían por costumbre sacudirse las sandalias y la ropa antes de entrar, para no contaminar su tierra con el polvo de los países extranjeros. Haz tú lo mismo.
En la sabiduría popular, el Martín Fierro dice: "Los hermanos sean unidos porque esa es la ley primera. Tengan unión verdadera, en cualquier tiempo que sea...".
Si no podés tener esta vida es porque los que te rodean no son más que simples engañadores y egoístas que nunca contruirán ni aportarán a tu vida, por el contrario, te robarán todo lo que puedan, la alegría, los bienes, la tranquilidad. Serán como las termitas quienes, ocultas, devoran todo.
SANDRA LEONI RESUME
Sandra R. Leoni
Editor, Translator, and Instructional Designer
English>Spanish
ARGENTINA
+54-341-448-3800 (USA
1-305-918-4946)
Cell.: +54-9-341-153526294 * SKYPE: sandra.leoni
Educational Background
UNIVERSITY
GRADUATE Bachelor in Theology 2014
Seminary: IET del Litoral (affiliated to A.S.I.T. & SITB de Buenos Aires). Rosario Campus, Argentina
Seminary: IET del Litoral (affiliated to A.S.I.T. & SITB de Buenos Aires). Rosario Campus, Argentina
DIPLOMA of Specialist in e-Learning Project Management. Net-Learning.
Facultad Regional Buenos Aires,
Universidad Tecnológica Nacional, Buenos
Aires, Arg.
2009
DIPLOMA of Specialist in
Instructional Designer in e-Learning. Net-Learning. UTN. FR Buenos Aires, Argentina
2007
Four Year Credits in Engineering
Studies. UTN. FR Rosario Campus, Argentina. 1989
POSTGRADUATE
Waiver in English and
Spanish Languages. ETS Education Testing Service y el NTE-National Teaching
Exams. 1992
COLLEGE:
Escuela Normal Nacional en
Lenguas Vivas Nº 1, Rosario,
Argentina.
DIPLOMA: Professional Bilingual
Teaching Degree. 1982
MINISTERIAL
Bible and Discipleship
Certificates. B. A. in Theology. 2002
Affiliations
·
LinkedIn Member since 2009 http://www.linkedin.com/pub/sandra-leoni/11/1b1/899
·
ProzCom Member since 2006 http://www.proz.com/profile/595704
Work Experience
Translating, Writing,
Proofreading, Editing, Consulting, Curriculum Development Design and Bilingual
Project Coordination in Argentina,
United States,
Peru,
Bolivia,
Guatemala
and Costa Rica.
(LifeWay Christian Resources; Broadman & Holman, American Bible Society,
Sociedades Bíblicas Unidas, Unilit, Abran Cancha, Standard Publishing,
ProjectChild, JMPress, Logoi, Crown Financial Ministries, Journey Comm., Walk
Thru the Bible, DML Translations, Mision Net, University Translators Services, Gospel
for Asia, etc.). 1980-Present
Teaching English and
Spanish: 1982-1994; 2003-2004 Argentina, USA.
areas of expertise
Education, Training, Human
Resources, Pedagogy, E-Learning Courses, Christian Education and Religion, Cooking,
Public Relations, Marketing, Advertising, Literature, Biography, Journalism,
Behavioral Science, Patient Information, Printing and Publishing, General Letters,
Web Sites, etc.
Courses
ATA 50th
Annual Conference in New York,
USA 2009
The
Information Management: Webquest & The New Learning Tendencies: Web 2.0. Educ.ar.
Ministerio de Educación de la Nación. Buenos
Aires, Arg.
2008
Brain Gym® 101 (28-hour
Seminar) & Optimun Brain Organization (21-hour Seminar) Workshops. Edu-Kinesthetics, Inc. Educational
Kinesiology Foundation, California USA. by Prof. Edith Chad-Boyko en Rosario,
Arg. 2007
Improving
the Product: Editing Trad. J. G. Martinez. Colegio de Trad. de Buenos Aires, Arg. 2007
Technology and Training
Tutors in e-Learning. Net-Learning. FR Buenos Aires, UTN, Arg. 2007
Keys to an Excellent
Performance, Lic. Ana Raíces. Escuela de Negocios de Fundación Patagónica Arg. 2007
Speech and Communication
Seminar, Lic. Donizetti Barrios. AMEN & Radio Gospel Multimedios, Arg.
2006
Small Group Leadership, and Discipleship. Centro
para el Desarrollo de la Iglesia. FBC of Coral Park,
Miami, USA. 2003
CEBA/LifeWay: Integral Ministerial Development. Buenos Aires, Arg.
2002. S.I.T.B. (Seminario Int. Teológico Bautista – Dpto. de Programas por
Extensión) Buenos Aires,
Arg.
y LifeWay Christian Resources. Nashville, TN. USA.
Computer Equipment
Windows XP &7
Microsoft Office
Adobe Acrobat Prof.
Trados Studio 2009
Quark 6.1
Author Tools for E-Learning
Suscribirse a:
Entradas (Atom)